|
|
|
|
N° Episode : 1x04 N° de
Production : 104 |
|
Titre
VO :
Birthday Bash Titre VF : Anniversaire mouvementé |
|
|
Scénariste : Alexx Van Dyne |
|
|
Réalisateur : Nathan Chew |
|
|
Résumé : Rusty va rendre visite au neveu de Dwayne
pour son anniversaire. Son cadeau est une pièce d’une technologie alien,
appelée l’Agglomérateur Dimetrium. Peu après, deux aliens, Emek et Naard,
tentent de récupérer la pièce qui leur appartient. |
|
|
Guest Stars : Maurice LaMarche
(Voix d’Emek et de Naard) |
|
|
Première diffusion : 09/10/1999 |
|
|
Monstres : |
