Réalisateur : Shun Mizutani

Scénariste : Takahiko Masuda

Nombre d’épisodes : 20

Résumé de l’arc : Le Grand Empereur Malfaisant continue ses plans de conquêtes et demande à Landes de reprendre le travail de Zaguresu. Sur ses gardes, le Commandant de la G-Guard déploie toutes l’arsenal de défense dont il dispose lorsque Landes arrive au dessus de l’île. Landes demande à son robot espion, Camero d’aller enquèter sur les lasers de défense. Entre temps, Misato, le nouveau docteur pour kaijus arrive sur l’île et fait connaissance avec le Commandant, qui reçoit également un message lui disant que les lasers sont opérationnels. Lors de ses premiers jours, Misato, ainsi que le Jet Jaguar infirmier pourchasse les monstres de l’île pour leur faire leurs vaccins. Entre temps, Landes évoque un secret concernant l’île et tandis que Jet Jaguar et Godzilla se reposent, un missile arrive sur l’île. Misato et Jet Jaguar tentent alors de le désamorcer, mais Junior renverse le missile et un gaz jaune en sort. Misato analyse ensuite le gaz, tandis que Godzilla affronte un « boombox » qui émet de la surf-music, contrôlé par Landes. Les monstres se mettent à danser. Ils ne peuvent pas s’arréter de danser tant que la musique est en marche. Le Commandant envoie Mecha Godzilla et MOGUERA détruire le « boombox » mais rien n’y fait. Misato trouve ensuite le moyen de contrer la musique mortelle, et Landes envoie King Ghidorah attaquer l’île. MOGUERA affronte alors le monstre tricéphale mais rien n’y fait, puis Godzilla l’affronte à son tour. En usant de la technique utilisée par Landes (gaz + musique), Misato et Jet Jaguar parviennent à battre King Ghidorah. Il est donc forcé de battre en retraite.

Monstres : Godzilla, Godzilla Jr., Anguirus, Baragon, Rodan, King Seesar, Gorosaurus, Mothra Leo, Jet Jaguar infirmier, Mecha Godzilla, MOGUERA, King Ghidorah

#	Titre de l’épisode	1ere diffusion
129	A New Enemy	06/04/1998
130	Landes Appears	07/04/1998
131	The Commander's Lie	08/04/1998
132	Landes' Challenge	09/04/1998
133	The Monster Doctor Takes Up a New Post	10/04/1998
134	It Doesn't Return!	13/04/1998
135	Landes' Proposal	14/04/1998
136	The Secret of Godzilla Island	15/04/1998
137	Don't Touch the Missile	16/04/1998
138	Infernal Smoke	17/04/1998
139	Landes Attacks Again	20/04/1998
140	Now Dance!	21/04/1998
141	Dance Dance Dance	22/04/1998
142	After the Request	23/04/1998
143	There's Nothing to Do!	24/04/1998
144	The Plan Begins	27/04/1998
145	Dancing the Sunda	28/04/1998
146	King Ghidorah Attacks!	29/04/1998
147	Defeat King Ghidorah!	30/04/1998
148	The Dance of Revenge	01/05/1998

Retour à l’index

Retour au choix des épisodes