|
|
|
|
|
Monstres : - Varan Scénario proposé par : Ken Kuronuma et
Shinichi Sekizawa |
|
Ce qui s’est passé : Varan (1958) devait à l’origine être un téléfilm qui était produit par Toho et AB-PT, une division d'ABC, suivant le succès des Kaijus Eiga de la Toho dans l’enceinte théâtrale des USA. Pour le film, la Toho a réuni la plupart de l’équipe technique qui ont travaillé sur Rodan (1956), y compris le réalisateur Inoshiro Honda, le producteur Tomoyuki Tanaka, le scénariste Shinichi Sekizawa, le réalisateur des effets speciaux Eiji Tsuburaya, et le compositeur Akira Ifukube. Le film a été prévu pour être montré par ABC au public américain, et la Toho a améliorée l'image en conséquence : pelliculage dans un écran noir et blanc plein écran. Cependant, comme Latitude Zero (1969), le support des USA pour le projet est tombé à l’eau. Quand ceci s'est produit, bien que, la Toho avait déjà fini la majeure partie du film, le score final d'Ifukube fonctionnait avec les images et la majeure partie du film était déjà accomplie. Ainsi, la Toho a alors amélioré le film pour adapter Varan pour aux cinémas japonais, au lieu de jeter le travail et l'argent qui avaient été déjà dépensés dans le projet. Pour faire ceci, la Toho a fait rédiger aux auteurs un autre scénario, ajoutant beaucoup de nouveaux segments au film, y compris le synopsis avec les papillons et la lutte avec les villageois d'Iwaya, tout en récrivant la plupart des scènes impliquant les dialogues. De nouvelles séquences d’effets spéciaux ont été ajoutées, y compris les batailles prolongées dans l'eau vues dans la version finale. Ifukube réadapta la musique, lui permettant de reconstruire le score en utilisant un plus grand orchestre, tout en composant également la musique pour les scènes supplémentaires. Le film nouvellement réalisé a été diffusé en salles le 14 octobre. En 1996, le score d'Ifukube pour la version télévisée du film a été édité par Futureland en tant que pistes additionnelles sur leur CD de Varan. En 2005, la Toho a édité Varan en DVD, y compris la version télévisée en tant que bonus. Comme prévu, le dispositif était inachevé, avec quelques erreurs de longueur, bien que la majeure partie du film ait été récupérée. Le dispositif a également indiqué que le film été prévu pour durer en tout 54 minutes, mais il été coupé en deux plus petits épisodes, de 26 minutes chacun. |
